Auckland - Arrival / Arrivée

After 45 hours of travel, I finally arrived at Auckland Airport. The arrival was long since I had to declare many things and customs wanted to inspect my tent, they unpacked it but did not repack it... nice!

I stayed one week in the biggest city of New Zealand, but I did not like it at all. First of all it is CRAZY expensive and it is just a big city without much to visit. It is very modern and somehow boring. There is over one million people living there, I was told it represents 35% of the whole New Zealand population, but Auckland is not the capitale of the country. Despite the melting-pot over there and the high number of Asian people (including a lot of Vietnamese!!), I wanted to leave this city as soon as possible. I am in New-Zealnd for its nature and landscape, not for the urban life, not this time.

The good thing however is that I met Anna and Ondrej again, a Czech-kiwi couple that I know from Prague. They took me and my new travelmate (Sara, from Slovenia) to the Otara market, near Auckland, which is the biggest Polynesian market of South Pacific. I had one of the best mussels ever, but I forget the name of it. Then, I could finally take the night bus to leave this big expensive city to go to the capitale Wellington, in the South of North Island.

***Français***

Après 45 heures de vol entre Francfort et Auckland, j'arrivai enfin à l'aéroport d'Auckland. L'arrivée fût chaotique car j'ai eu pas mal de choses à déclarer et la douane a inspecté ma tente, qu'ils ont donc déballée mais pas remballée... super.

Je suis restée une semaine dans la plus grande ville de Nouvelle-Zélande, mais elle ne m'a pas du tout plu. D'abord parce que c'est RIDICULEMENT cher, ensuite parce que c'est juste une grande ville où il n'y a rien (ou presque) à visiter. C'est donc vite ennuyeux. Il y a plus d'un million de personnes qui vivent à Auckland, ce qui d'après ce qu'on m'a dit représente 35% de toute la population Néo-Zélandaise. Pourtant Auckland n'est pas la capitale du pays, simplement son cœur économique. Malgré le mélange de cultures et un nombre important d'Asiatiques (dont beaucoup de Vietnamiens!!), je ne voulais pas rester à tourner en rond. Je suis venue en Nouvelle-Zélande pour la nature et les paysages, pas pour la vie urbaine. Pas cette fois.

La dernière journée néanmoins fût super. J'ai revu Anna et Ondrej, un couple kiwi-tchèque que je connais de Prague. Ils nous ont emmenées moi et ma nouvelle connaissance de voyage (Sara, une Slovène) au marché Otara. C'est le plus grand marché polynésien, situé à 20 minutes en voiture d'Auckland. J'y ai mangé des fruits de mer absolument fantastiques, dont j'ai malheureusement oublié le nom. Puis après quelques heures, j'ai pris le bus pour quitter cette ville hors de prix et aller à Wellington, capitale du pays, situé dans le sud de l'île du Nord.