Sunday 18 December 2016

Wellington

After such a long time, it is time to write about Wellington, which is the capitale of NZ since 1875. I was hoping to receive some beautiful pictures from a travel mate, but I can't wait any longer so I give it a go. However, I am not going to write a detailled story about Wellington and about other places, because my life in Havelock currently keeps me super busy and I have a very personal project which gots the priority.

The population of Wellington is about 180 000 people only and makes it the third most populated city of New-Zealand. It is located at the very South of the North Island, on the door to the South Island. Indeed, that is where we can take the ferry to access either Nelson or Picton. As the capitale, Wellington is a very busy city, but it is much quieter and a bit cheaper than Auckland. The harbour offers a nice walk as well as the mount Victoria, which is nearly 200 meters high. There are also museums and a botanical garden as well as cable cars. My travel mates (Sara from Slovenia and Lotta from Germany) and me did not have time to do everything since we spent only 4 days there and it rained half of the time. Wellington is a beautiful place, but is very rainy and windy.

On one of the rare sunny days, we went to the harbour and had a walk in the city center. On the second day of sun, we climbed up the mount Victoria, which is one of the places where the movie 'Lord of the Ring' has been filmed. The view is absolutely beautiful.


***FRANCAIS***

Il serait enfin temps de continuer le blog en poursuivant avec Wellington, capitale du pays depuis 1875. En vérité, j'attendais de recevoir de très belles photos prises par une camarade de voyage, mais je ne les ai toujours pas reçu et je ne peux pas attendre plus longtemps. Cependant, je ne peux plus me permettre d'écrire des articles longs et détaillés, pas seulement pour celui de Wellingtoon, mais aussi pour les prochains, parce que la vie à Havelock ne me laisse pas beaucoup de temps libre et par ailleurs, un projet très personnel a la priorité pour l'instant.

La population de Wellington avoisinne les 180 000 habitants seulement, cela en fait la troisième ville la plus peuplée du pays. Elle est situé à l'extrême sud de l'île du Nord, aux portes de l'île du Sud par voie de fait. En fait, c'est de là que l'on peut prendre le ferry pour traverser le détroit et accéder à l'île du Sud. En tant que capitale, Wellington est une ville très animée, quoique bien moins qu'Auckland. La vie y est aussi un peu moins chère (un peu). Le port offre une jolie balade tout comme le mont Victoria, dont la hauteur s'élève à 200m environ. Il y a aussi des musées et un jardin botanique, ainsi qu'un funiculaire. Mes amies de voyage (Sara, une Slovène et Lotta, une allemande) et mpi-même n'avons pas pu tout voir, car nous sommes restées seulement 4 jours et il a plu la moitié du temps. Wellington est une jolie ville, mais aussi célèbre pour sa pluie et son vent.

La première journée ensoleillée fût consacrée à une balade sur le port et dans le centre-ville. La deuxième fût passée à grimper le Mont Victoria, qui est un des endroits en Nouvelle-Zélande où le film 'Le Seigneur des Anneaux' a été tourné. La vue y est vraiment très belle.


















































No comments:

Post a Comment