Monday 15 February 2016

Sukhothai

The Sukhothai adventure is an own long story by itself... it begins with the way to get there.
Without having a ticket, without knowing the time schedule -free style!!! - I walked to the bus station... 4km, carrying my backpack of xx kg (not going to share the weight, that is a shame). On the way I had to stop, empty and clean the whole handbag, since my mosquito spray broke in there... flooding everything. Fortunately, everything was protected so the only victim is the local Thaï sim card I bought for like 2 Euros...

Finally, I reached the bus station. The bus ride was an adventure: 6 hours through the Thaï wild landscape, enjoying the wonderful view of the sunset in the montains. Stopping at each little villages, travelling with the locals only... or almost.
The way to get there is not too long, but the bus was not very fast. Especially when it was climbing up, it almost went backwards and I was wondering if we would need to get out of it... maybe even to push it!

In the evening, we finally arrived in Sukhothai. Once in my room, I discovered one spider's family and 2 lizards: who said I was travelling alone? :)

Founded in 1238, Sukhothai was the first capitale of Thailand. Its golden edge is situated between 1275 and 1317, during the reign of King Rhamkhumhaeng, powerful sovereign.
Sukhothai was capitale until 1378. Then it became tributary of the Ayutthaya province, with Ayutthaya as new capitale of the Kingdom.

Nowadays, Sukhothai is made of 2 parts: the new city, where people live and where you will not find any sites or monuments, and the old city, where all the ruins of the previous Kingdom are located. Those ruins, a bit similar than the ones of Ayutthaya, build a 'Historical parc', which belongs since 1991 to the Unesco heritage.

During my first day there, I had to find an internet café (where I was communicating with the owner via Google Translate!) to solve an issue with the bank. So it gave me the opportunity to walk a bit into the new Sukhothai, where there are no tourists. It was nice to be with the locals and enjoy a Street Food festival... I love Street Food markets here!
And during the second day, I rented a bike and visited the ruins. I found the place nicer and more peaceful than Ayutthaya. In Sukhothai, many big Buddha status are still intact, which makes the whole place very different... and more beautiful somehow.

**FRENCH / FRANCAIS **

Le séjour à Sukhothai est à lui seul une aventure pour le moins rocambolesque. Et cette aventure commence dès le chemin pour se rendre sur place.
Donc sans avoir de ticket, sans même connaitre les horaires de bus (vive l'impro!), je marche vers la gare routière: 4km à pied, portant mon sac à dos de XX kg sur les épaules (non je ne vous donnerai pas son poids !). En chemin, obligée de m'arrêter pour vider et nettoyer mon baggage à main, dans lequel mon spray anti-moustiques a eu la bonne idée de se percer... inondant tout sur son passage. Heureusement, tout est sous plastique donc les dégâts sont limités. Une victime néanmoins: la carte SIM locale, achetée pour 2 euros.

Finalement, j'arrive à la gare routière. Le trajet en bus est aussi toute une histoire: 6h de bus à travers la campagne profonde Thaïlandaise, profitant d'un magnifique coucher de soleil par-delà les montagnes, s'arretant à chaque petit village et ne voyageant qu'avec des locaux, ou presque.
En fait, la route n'est pas tellement longue, mais le bus n'a pas l'oscar de la rapidité. Surtout dans les montées, où il recule presque. J'en viens à me demander si on ne va pas descendre du bus... voire même le pousser...

Dans la soirée, nous atteignons enfin Sukhothai. Une fois dans ma chambre, je découvre (dans la salle de bains), une famille d'araignées et 2 lézards: qui a dit que je voyageai seule? :)

Fondée en 1238, Sukhothai fut la première capitale de la Thailande. Son apogée se situe entre 1275 et 1317, sous le règne du Roi Rhamkhumhaeng, qui était un souverain puissant.
Sukhothai resta capitale jusqu'en 1378. Ensuite, elle devient tributaire de la province d'Ayutthaya, dont la ville devient la nouvelle capitale du Royaume.

De nos jours, Sukhothai est constituée de 2 parties: la ville nouvelle, où les gens habitent et où l'on ne trouve aucun site ou monument, et la vieille ville où se trouvent les ruines de l'ancien Royaume. Celles-ci (par ailleurs quelque peu semblables aux ruines d'Ayutthaya) forment un 'parc Historique', lequel est classé depuis 1991 au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Lors de mon 1er jour à Sukhothai, je devais trouver un Cyber Café (duquel la gérante et moi communiquions via Google translate) pour résoudre un problème avec ma banque. Cela me donna l'occasion de me balader dans la ville nouvelle, là où les touristes se font rares. C'était donc sympa de me retrouver parmi les locaux et de profiter d'un festival de marchés de rue... j'adore les marchés de rue et leurs supers plats!
Et puis le 2e jour, je louai un vélo et visitai les ruines de la vieille ville. Je trouve l'endroit plus joli et plus paisible qu'Ayutthaya. À Sukhohai, il reste de nombreuses statues de Bouddha intactes, ce qui confère au site quelque chose de différent... et de plus beau dans un certain sens.

2 comments:

  1. Bravo pour tes commentaires et tes photos qui me font encore rêver. Biz
    Denis

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci Denis, contente que ca te plaise, d autant que depuis un clavier de téléphone, ce n'est pas super pratique. D où les fautes d'orthographe aussi (désolée pour ca)
      Bises

      Delete